通り過ぎるとおりすぎる
Uso común
Significados
pasar
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
toorisugiruVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
2 resultados
通るとおる
Uso común
Significados
pasar; pasar a través de; pasar a lo largo de; pasar por; hacer uso de (un camino); tomar (un camino)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para ejecutar (entre; de un servicio ferroviario, ruta de autobús, etc.); para operar (entre); para conectar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
entrar; entrar en; ser admitido; ser admitido en; ser presentado
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
penetrar; penetrar en; atravesar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
penetrar; penetrar en; esparcirse por todo
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para llevar (por ejemplo, de una voz); para llegar lejos
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para ser transmitido (por ejemplo, de la orden de un cliente a la cocina); para ser transmitido; para ser transportado
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
aprobar (una prueba, un proyecto de ley en la Cámara, etc.); ser aprobado; ser aceptado
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
ir por (un nombre); ser conocido como; ser aceptado como; tener una reputación de
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
ser coherente; ser lógico; ser razonable; ser comprensible; tener sentido
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para conseguir a través (e.g. del punto de uno); para ser entendido
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
pasar por; parecer
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
ser recto (por ejemplo, grano de madera)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
ser bien informado; ser sabio
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
hacer... completamente
Categoría gramatical
Sufijo
Verbo godan en る
tooruVer palabra y kanji