~しか勝たん~しかかたん
Buscando voz japonesa…
Significados
Tipo de palabra: Expresión
No hay nada como…; …es lo máximo.
Fórmula enfática de preferencia, no una afirmación literal sobre ganar. Su carácter de moda depende del grupo.
Registro: coloquial · fandom · jugueton_o_generacional · redes
En contexto
疲れた日は、家でゆっくりするのしか勝たん。
つかれたひは、いえでゆっくりするのしかかたん。
En un día agotador, no hay nada como descansar en casa.
Fórmula enfática de preferencia, no una afirmación literal sobre ganar. Su carácter de moda depende del grupo.
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.