なしよりのありなしよりのあり
Buscando voz japonesa…
Significados
Tipo de palabra: Expresión
Tengo mis reservas, pero al final sí.
El último あり decide la aceptación, sin borrar las objeciones. No confundir con ありよりのなし.
Registro: coloquial · jugueton_o_generacional
En contexto
朝早いのは嫌だけど、行ってみたい。なしよりのありかな。
あさはやいのはいやだけど、いってみたい。なしよりのありかな。
No me gusta que sea tan temprano, pero quiero ir. Diría que sí, con reservas.
El último あり decide la aceptación, sin borrar las objeciones. No confundir con ありよりのなし.
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.