バグるばぐる

baguru

Leer automáticamenteBuscando voz japonesa…

Significados

Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo godan en る.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Verbo intransitivo
Verbo intransitivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
para actuar de forma extraña; para actuar de manera extraña; para comportarse de manera

Marcas de otras acepciones de la fuente (1)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2

Categoría gramatical

Verbo godan en る

Verbo godan en る.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Verbo intransitivo

Verbo intransitivo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Usos y vocabulario

バグる（ばぐる）

fallar un programa; funcionar de manera anómala
También se usa figuradamente cuando algo desconcierta o altera la percepción.
Registro: coloquial
En contexto
更新したら表示がバグった。
こうしんしたらひょうじがばぐった。
Después de actualizar, la pantalla empezó a fallar.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.