ダサいださい

dasai

Leer automáticamenteBuscando voz japonesa…

Significados

Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Categoría gramatical
Adjetivo en い
Adjetivo en い.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
despreocupado; desprevenido; desabrido; de mal gusto; descortés; feo; insípido; poco elegante

Marcas de otras acepciones de la fuente (4)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5

Categoría gramatical

Adjetivo en い

Adjetivo en い.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Usos y vocabulario

ダサい（ださい）

de mal gusto; poco elegante; que da vergüenza ajena
Puede aplicarse a ropa, apariencia o comportamiento.
Registro: coloquial · despectivo
puede_ser_ofensivo_o_estigmatizante
En contexto
人の失敗を笑うのはダサいと思う。
ひとのしっぱいをわらうのはださいとおもう。
Me parece lamentable burlarse de los errores ajenos.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.