～かよ（～かよ）
¡¿Cómo que…?!; ¿En serio…?
Reacción brusca de sorpresa o frustración; no es cortés.
Registro: coloquial · oral_y_chat · brusco
En contexto
今日も休みかよ。昨日も来たのに。
きょうもやすみかよ。きのうもきたのに。
¿Hoy también está cerrado? Y eso que ayer ya vine.
Puede sonar agresivo o maleducado; evitar con desconocidos o en trato formal.