KANJI × YŌKAIDICCIONARIOkigatsuyoi
Ver también: 気の強い
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3
Locución idiomática · Registro neutro
Puede ser elogio de firmeza o crítica de carácter combativo. No equivale necesariamente a ser agresivo.
En contexto
彼女は気が強くて、納得できないことにははっきり反対する。かのじょはきがつよくて、なっとくできないことにははっきりはんたいする。
気が強そうに見えるけど、実は傷つきやすい。きがつよそうにみえるけど、じつはきずつきやすい。
Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.