口に合う くちにあう
Locución idiomática · Registro neutro
ser del gusto de alguien al comer o beber
Se aplica al sabor. お口に合いますか（おくちにあいますか） es una forma cortés de preguntar si gusta la comida.
En contexto
この料理、口に合うといいんだけど。
このりょうり、くちにあうといいんだけど。
Espero que te guste esta comida. 私には少し甘すぎて、口に合わなかった。
わたしにはすこしあますぎて、くちにあわなかった。
Para mí estaba demasiado dulce y no me gustó.