目を通す めをとおす
Locución idiomática · Registro neutro
leer o revisar por encima
No garantiza lectura exhaustiva ni aprobación. Es útil para pedir una revisión inicial.
En contexto
送る前に、一度メールに目を通してくれる？
おくるまえに、いちどめーるにめをとおしてくれる？
Antes de enviarlo, ¿puedes darle una mirada al correo? 資料には目を通しましたが、まだ詳しく確認していません。
しりょうにはめをとおしましたが、まだくわしくかくにんしていません。
Leí el material por encima, pero todavía no lo revisé en detalle.