なんやかんや

nan'yakan'ya

Buscando voz japonesa…

Significados

  1. Categoría gramatical
    Expresión
    Adverbio con と

    Adverbio que toma la partícula と.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Sustantivo con の adjetival

    Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    una cosa u otra; esto y aquello; algo u otro

Usos y vocabulario

なんやかんや(なんやかんや)

  1. Entre una cosa y otra.; Al final, después de todo.

    Forma asociada al habla de Kansai. El sentido exacto depende de la construcción; suele corresponder a なんだかんだ.

    Registro: coloquial · rasgo_regional_kansai_o_asociado

    En contexto

    なんやかんや言うても、この仕事は好きやねん。

    なんやかんやいうても、このしごとはすきやねん。

    Más allá de todas las quejas, este trabajo me gusta.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.