Ir al contenido

ロスろす

rosu

Uso común

Leer automáticamenteBuscando voz japonesa…

Significados

Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo común.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Verbo transitivo
Verbo transitivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
pérdida; pérdida (por ejemplo, de tiempo)
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →
Categoría gramatical
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →
Sensación de pérdida

Usos y vocabulario

ロス（ろす）

sensación de vacío o añoranza cuando termina algo o falta alguien apreciado
Suele combinarse con el nombre de una obra, evento o persona; no diagnostica un duelo clínico.
Registro: coloquial
En contexto
ドラマが終わってロスが続いている。
どらまがおわってろすがつづいている。
La serie terminó y sigo sintiendo ese vacío.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.