手を出す てをだす
Locución idiomática · Registro coloquial
recurrir a los golpes; agredir a alguien
Aquí se documenta el sentido violento. También puede ser intervenir, meterse en algo o iniciar un acercamiento sexual, según el complemento.
En contexto
口げんかになっても、手は出さないで。
くちげんかになっても、てはださないで。
Aunque terminen discutiendo, no llegues a los golpes. 先に手を出したのは彼のほうだ。
さきにてをだしたのはかれのほうだ。
El que pegó primero fue él.