寡廉鮮恥かれんせんち
karensenchi
Buscando voz japonesa…
Significados
- Tipo de expresión
Expresión de cuatro kanji
Categoría gramaticalExpresión
Falta de honradez y de vergüenza
Actuar sin integridad ni pudor ante la propia conducta.
Origen
Antecedente chino documentado
Antecedente en la tradición textual china: KanjiPedia cita las Memorias históricas. Esta referencia documenta el antecedente; no establece por sí sola cuándo comenzó a usarse en japonés.
En chino mandarín
寡廉鲜耻
guǎ lián xiǎn chǐ
Coincide el sentido principal
Falta de integridad y de vergüenza.
Fuentes consultadas
La comparación describe los sentidos documentados en las fuentes citadas; no mide su frecuencia de uso.
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Variantes documentadas de 恥
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 耻は.じる・はじ・は.じらう・は.ずかしい・チFuente y relación