要るいる
iru
Significados
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalVerbo godan en る
Verbo intransitivo
necesitar; hacer falta
Ser necesario algo para una persona o una actividad.
En contexto
この手続きには身分証明書が要ります。
このてつづきにはみぶんしょうめいしょがいります。
Para este trámite hace falta un documento de identidad. Ejemplo original de esta revisión editorial; no es una cita de corpus.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
要る（いる）es godan: 要ります（いります）, 要らない（いらない）. Se distingue de 居る（いる）, «estar o existir», cuya forma negativa es いない.
Fuentes consultadas
La comparación describe los sentidos documentados en las fuentes citadas; no mide su frecuencia de uso.
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.