てにあせをにぎる

teniasewonigiru

Buscando voz japonesa…

Significados

  1. Tipo de expresión
    Expresión idiomática

    Expresión idiomática.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Categoría gramatical
    Expresión
    Verbo godan en る

    Verbo godan en る.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    sentarse en el borde del asiento; estar en suspenso sin aliento

Marcas de otras acepciones de la fuente (2)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3

Categoría gramatical
Expresión
Verbo godan en る

Verbo godan en る.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Expresiones y usos

手に汗を握る てにあせをにぎる

Locución idiomática · Registro neutro

  1. estar en vilo; sentir mucha tensión por lo que ocurre

    Típico de partidos, películas y situaciones cuyo desenlace mantiene expectante.

    En contexto

    救助の映像を、手に汗を握りながら見ていた。

    きゅうじょのえいぞうを、てにあせをにぎりながらみていた。

    Miraba las imágenes del rescate con el corazón en un puño.
    最後まで手に汗を握る試合だった。

    さいごまでてにあせをにぎるしあいだった。

    Fue un partido que nos tuvo en vilo hasta el final.
Expresiones japonesas

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Buscar un kanji dibujándolo

Escribe el carácter con el dedo, lápiz o ratón. El dibujo se analiza en este dispositivo.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles. Confirma el carácter en su ficha.