足を伸ばす あしをのばす
Locución idiomática · Registro neutro
alargar una visita o un recorrido hasta otro lugar
En esta acepción, el destino adicional suele ir con まで. No es estirar las piernas para descansar.
En contexto
週末は隣の町まで足を伸ばしてみよう。
しゅうまつはとなりのまちまであしをのばしてみよう。
El fin de semana podríamos alargar la salida hasta la ciudad vecina. せっかく近くまで来たので、港まで足を伸ばした。
せっかくちかくまできたので、みなとまであしをのばした。
Ya que estaba cerca, aproveché para acercarme también al puerto.