ワンチャン（わんちゃん）
alguna posibilidad; tal vez, con un poco de suerte
Abreviación de ワンチャンス; no confundir con ワンちゃん, perrito.
Registro: coloquial
En contexto
今から出ればワンチャン間に合う。
いまからでればわんちゃんまにあう。
Si salimos ahora, tal vez lleguemos a tiempo.
ワンチャンわんちゃん
wanchan
Buscando voz japonesa…
Significados
- Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramaticalSustantivo común
Una oportunidad, sólo una oportunidad
Ver también: ワンチャンス
- Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
tal vez; quizás
- Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
Estancia de una noche
Marcas de otras acepciones de la fuente (2)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5
Categoría gramatical
Sustantivo común
Usos y vocabulario
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.