寝ね
dormir
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
dormir
ir a la cama; retirarse (por la noche)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →ropa de cama; sábanas
dormitorio
cama; sofá
respiración de una persona que duerme
cara de dormir
hablando en el sueño; somniloquy
disparates; tonterías
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →postura de dormir
cama; camarote; cuna
tarde
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →late riser; somnoliento
Dormir (acostarse)
ir a la cama; acostarse en la cama
para tumbarse
dormir (con alguien, es decir, tener relaciones sexuales)
para tumbarse (por ejemplo, de cabello)
permanecer inactivo (de fondos, acciones, etc.)
para fermentar (de salsa de soja, miso, etc.)
Ir a la cama temprano
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →siesta; dormir durante el día
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →dormir tarde en la mañana; dormir en; acostarse
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →persona que es mala para levantarse por la mañana
volver a dormir; dormir en
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →poner en la cama; dejar dormir
acostarte (algo) abajo; poner de su lado
dejar (dinero, bienes, etc.) estar ocioso; dejar de lado sin usar; dejar (almacenar) estar sin vender
fermento (fermento) para (dejar) edad; para dejar (masa) subir; para poner (vino)
voltearse en la cama; dar vueltas
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →traición
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →cambiar de bando; traicionar
voltearse (en la cama); voltear
tumbarse; echarse abajo