Significados
cejas pintadas
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurimayuVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
42 resultados
Significados
pescado crudo en rodajas
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurimiVer palabra y kanji
Significados
punto de encaje
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurimeVer palabra y kanji
Significados
Falsa ceguera
Marcas especiales
Sensible
Contenido o uso marcado como sensible. El código no precisa por sí solo la causa; no convertirlo automáticamente en vulgar, despectivo o sexual.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurimekuraVer palabra y kanji
Significados
producto artificial; imitación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →ficción; historia inventada
Categoría gramatical
Sustantivo común
decoración (por ejemplo, para un festival)
Categoría gramatical
Sustantivo común
utilería teatral (especialmente una utilería grande en noh o kyogen, por ejemplo, árbol, pozo, barco)
Categoría gramatical
Sustantivo común
cultivo
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurimonoVer palabra y kanji
Significados
Enfermedad fingida
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukuriyamaiVer palabra y kanji
Significados
sonrisa falsa
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukuriegaoVer palabra y kanji
Significados
preparar (comida) por adelantado; hacer por adelantado
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
prefabricado; preparado con antelación
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →tsukuriokiVer palabra y kanji
Significados
Remake
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en す
tsukurikaesuVer palabra y kanji
Significados
disfrazarse; ponerse aires; ser pretencioso; fingir
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
tsukurikazaruVer palabra y kanji
Significados
fingir buenas sensaciones
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurikigenVer palabra y kanji
Significados
construcción
Categoría gramatical
Sustantivo común
moldear una hoja de espada (escritura: 造り込み)
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurikomiVer palabra y kanji
Significados
hacer (con gran atención al detalle); producir; crear
Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo transitivo
para construir (algo) en
Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo transitivo
tsukurikomuVer palabra y kanji
Significados
cervecería de sake; cerveceria de sake
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurizakayaVer palabra y kanji
Significados
adosado; fijado
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
tsukuritsukeVer palabra y kanji
Significados
rehacer; reconstruir
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
tsukurinaosuVer palabra y kanji
Significados
hacer creer el llanto
Categoría gramatical
Sustantivo común
tsukurinakiVer palabra y kanji
Significados
rehacer; reestructurar; reconvertir; hacer una reconstrucción; hacer una parodia; hacer una conversión
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
tsukurikaeruVer palabra y kanji
Significados
Fracasar en hacer
Categoría gramatical
Verbo godan en う
tsukurisokonauVer palabra y kanji
Significados
Fracasar en hacer
Categoría gramatical
Verbo ichidan
tsukurisonjiruVer palabra y kanji