Significados
con A y B; cosas como A y B, A y B y así sucesivamente; A y B
Categoría gramatical
Partícula
denota incertidumbre
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
21 resultados
Significados
suave; dócil; blando
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adjetivo en い
yarakaiVer palabra y kanji
Significados
¡Oh mi, oh mi!
Vigencia y contexto histórico
Anticuado
Uso anticuado. No se sustituye por obsoleto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Interjección
yarayaraVer palabra y kanji
Significados
lluvia que comienza a caer como si tratara de evitar que un invitado se vaya; ducha oportuna (lo que impide que un huésped se vaya)
Categoría gramatical
Expresión
Sustantivo común
yarazunoameVer palabra y kanji
Significados
no puede evitar hacer; no puede evitar (hacer); se ve obligado a hacer; (sentirse) obligado a (hacer); tiene que hacer
Categoría gramatical
Expresión
yarazaruwoenaiVer palabra y kanji
Significados
Es mejor intentar y fracasar que nunca intentarlo en absoluto.
Tipo de expresión
Proverbio
Categoría gramatical
Expresión
yarazunikoukaisuruyoriyattekoukaishitahougaiiVer palabra y kanji
嫌らしいいやらしい
Uso común
Significados
desagradable
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adjetivo en い
asqueroso; sucio; lascivo; obsceno
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adjetivo en い
iyarashiiVer palabra y kanji
Significados
durante la noche; desde anoche
Categoría gramatical
Sustantivo común
Adverbio
yaraiVer palabra y kanji
Significados
cerca áspera de bambú, troncos, etc. construida en los sitios de batalla o campos de ejecución
Categoría gramatical
Sustantivo común
yaraiVer palabra y kanji
Significados
dejar (a alguien) hacer; hacer (a alguien).
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
yarasuVer palabra y kanji
Significados
staged evento; simulacro
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
yaraseVer palabra y kanji
Significados
hacer (algo negativo); hacer (un error); cometer (un error)
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
comer (up); beber
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
yarakasuVer palabra y kanji
Significados
dejar (a alguien) hacer; hacer (a alguien).
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
yaraseruVer palabra y kanji
Significados
jalap (especie de planta trepadora mexicana, Ipomoea purga)
Categoría gramatical
Sustantivo común
yarappaVer palabra y kanji
Significados
persona que sigue siendo virgen después de cumplir 20 años
Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
yarahataVer palabra y kanji
Significados
persona que todavía es virgen después de cumplir 30 años
Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
yaramisoVer palabra y kanji
Significados
sufrir daño; ser engañado
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo ichidan
yarareruVer palabra y kanji
Significados
La juncia de Lyngbye (Carex lyngbyei)
Categoría gramatical
Sustantivo común
yaramesugeVer palabra y kanji
Significados
no necesita ser hecho; tampoco debe ser hecho; no debería haberse hecho
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
yarazumoganaVer palabra y kanji
Significados
todo toma y no da; estafa
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
yarazubuttakuriVer palabra y kanji