年とし
Uso común
Significados
año
Categoría gramatical
Sustantivo común
edad; años
Categoría gramatical
Sustantivo común
más allá de la prima de uno; vejez
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshiVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
22 resultados
都市とし
Uso común
Significados
municipal
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →toshiVer palabra y kanji
としてとして
Uso común
Significados
como (es decir, en el papel de); para (es decir desde el punto de vista de)
Categoría gramatical
Expresión
aparte de ... (usado para cambiar el tema)
Categoría gramatical
Expresión
incluso (por ejemplo, "ni siquiera una sola persona")
Categoría gramatical
Expresión
Pensando que ...; tratando de ...
Categoría gramatical
Expresión
toshiteVer palabra y kanji
としてもとしても
Uso común
Significados
Incluso si ...; incluso suponiendo que ...
Categoría gramatical
Expresión
también como ...; también para ...; también desde la posición de ...
Categoría gramatical
Expresión
toshitemoVer palabra y kanji
年上としうえ
Uso común
Significados
mayor
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →toshiueVer palabra y kanji
年男としおとこ
Uso común
Significados
hombre nacido en un año con el mismo signo del zodiaco chino que el año actual
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshiotokoVer palabra y kanji
年頃としごろ
Uso común
Significados
edad; edad aparente
Categoría gramatical
Sustantivo común
Edad de matrimonio (especialmente de una mujer); edad de madurez; edad de la edad adulta
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Edad (cuando...)
Categoría gramatical
Sustantivo común
por años (pasado); por mucho tiempo
Vigencia y contexto histórico
Anticuado
Uso anticuado. No se sustituye por obsoleto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adverbio
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →toshigoroVer palabra y kanji
年下としした
Uso común
Significados
más joven; joven
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →toshishitaVer palabra y kanji
年月としつき
Uso común
Significados
meses y años
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshitsukiVer palabra y kanji
図書としょ
Uso común
Significados
libros
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshoVer palabra y kanji
都心としん
Uso común
Significados
centro de la ciudad (especialmente de Tokio); corazón de una ciudad; zona centro
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshinVer palabra y kanji
年頭ねんとう
Uso común
Significados
El comienzo del año
Categoría gramatical
Sustantivo común
La persona más vieja (lectura: としがしら)
Categoría gramatical
Sustantivo común
nentouVer palabra y kanji
年々ねんねん
Uso común
Significados
año tras año; anualmente; cada año
Categoría gramatical
Sustantivo común
Adverbio
nennenVer palabra y kanji
年明けとしあけ
Uso común
Significados
inicio del año; principios del año nuevo
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshiakeVer palabra y kanji
都市部としぶ
Uso común
Significados
área urbana; distrito urbano
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshibuVer palabra y kanji
図書館としょかん
Uso común
Significados
biblioteca
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshokanVer palabra y kanji
図書室としょしつ
Uso común
Significados
biblioteca (usu. habitación individual); biblioteca pequeña
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshoshitsuVer palabra y kanji
年寄りとしより
Uso común
Significados
persona de edad; persona de edad avanzada
Marcas especiales
Sensible
Contenido o uso marcado como sensible. El código no precisa por sí solo la causa; no convertirlo automáticamente en vulgar, despectivo o sexual.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →fideicomisario de la Asociación de Sumo de Japón; luchador de alto rango retirado que tiene licencia para entrenar y recibe pago de jubilación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Sumo
Estadista mayor (del shogunato Tokugawa)
Categoría gramatical
Sustantivo común
oficial local importante (bajo el Shogunato Tokugawa)
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshiyoriVer palabra y kanji
都市ガスとしがす
Uso común
Significados
gas de la ciudad; gas de la red eléctrica; gas suministrado a los edificios a través de tuberías
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshigasuVer palabra y kanji
都市計画としけいかく
Uso común
Significados
urbanismo; planificación urbana
Categoría gramatical
Sustantivo común
toshikeikakuVer palabra y kanji