フルふる
Uso común
Significados
lleno
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
244 resultados
振るふる
Uso común
Significados
sacudir; agitar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
para espolvorear; para tirar (dados)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
(actor); asignar (trabajo)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
desaprobar; rechazar; desechar; desembarazarse
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
abandonar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
Agregar kana que indica una lectura de una palabra
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
cambiar ligeramente de rumbo; cambiar de dirección
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
extraer por asado; preparar una infusión de; decoct
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
para llevar con gran vigor (por ejemplo, un santuario portátil)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
para sacar un tema; para llevar a un tema
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
sustituir
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
para hacer una broma a otra persona
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
降るふる
Uso común
Significados
caer (de lluvia, nieve, ceniza, etc.); bajar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para formar (de escarcha)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para irradiar (de la luz del sol o de la luna); para verter
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
visitar (de suerte, desgracia, etc.); venir; llegar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
Significados
artículo usado; artículo de segunda mano
Categoría gramatical
Sustantivo común
antiguo
Categoría gramatical
Sustantivo usado como prefijo
Sustantivo usado como prefijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Significados
asa de un hacha; asa de hacha
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
edad; envejecer
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Verbo nidan superior en る (arcaico)
Verbo nidan superior en る (arcaico).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
フルーツふるーつ
Uso común
Significados
fruta
Categoría gramatical
Sustantivo común
furuutsuVer palabra y kanji
フルートふるーと
Uso común
Significados
flauta
Categoría gramatical
Sustantivo común
furuutoVer palabra y kanji
Significados
completamente
Categoría gramatical
Adverbio
furuniVer palabra y kanji
Significados
Full HD (resolución); FHD; 1080p
Categoría gramatical
Sustantivo común
furueichidiiVer palabra y kanji
Significados
trino (sonido consonante)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Lingüística
furueonVer palabra y kanji
Significados
pleno funcionamiento
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →furukaitenVer palabra y kanji
Significados
uso completo; uso extensivo; utilización completa
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →furukatsuyouVer palabra y kanji
Significados
operación completa (por ejemplo, de una fábrica, máquina, reactor); fuerza completa; velocidad completa
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
furukadouVer palabra y kanji
Significados
carga completa (batería, condensador)
Categoría gramatical
Sustantivo común
furujuudenVer palabra y kanji
Significados
Completamente redundante
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
furujouchouVer palabra y kanji
Significados
totalmente equipado (especialmente con referencia a los coches)
Categoría gramatical
Sustantivo común
furusoubiVer palabra y kanji
Significados
tener el pene completamente expuesto (es decir, sin usar pantalones o ropa interior)
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
furuchinVer palabra y kanji
Significados
El camino completo
Categoría gramatical
Sustantivo común
furupasuVer palabra y kanji
Significados
temblando levemente; temblor suavemente; balanceándose suavemente
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →suave; elástico
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →furufuruVer palabra y kanji