フルふる
Uso común
Significados
lleno
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
17 resultados
振るふる
Uso común
Significados
sacudir; agitar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
para espolvorear; para tirar (dados)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
(actor); asignar (trabajo)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
desaprobar; rechazar; desechar; desembarazarse
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
abandonar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
Agregar kana que indica una lectura de una palabra
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
cambiar ligeramente de rumbo; cambiar de dirección
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
extraer por asado; preparar una infusión de; decoct
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
para llevar con gran vigor (por ejemplo, un santuario portátil)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
para sacar un tema; para llevar a un tema
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
sustituir
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
para hacer una broma a otra persona
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
降るふる
Uso común
Significados
caer (de lluvia, nieve, ceniza, etc.); bajar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para formar (de escarcha)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para irradiar (de la luz del sol o de la luna); para verter
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
visitar (de suerte, desgracia, etc.); venir; llegar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
フルーツふるーつ
Uso común
Significados
fruta
Categoría gramatical
Sustantivo común
furuutsuVer palabra y kanji
フルートふるーと
Uso común
Significados
flauta
Categoría gramatical
Sustantivo común
furuutoVer palabra y kanji
古いふるい
Uso común
Significados
antiguo; viejo
Categoría gramatical
Adjetivo en い
hace mucho tiempo; desde hace mucho tiempo
Categoría gramatical
Adjetivo en い
del pasado lejano; hace mucho tiempo
Categoría gramatical
Adjetivo en い
hackneyed; cursi
Categoría gramatical
Adjetivo en い
anticuado
Categoría gramatical
Adjetivo en い
furuiVer palabra y kanji
奮うふるう
Uso común
Significados
para reunir (por ejemplo, el coraje de uno); para invocar; para despertar
Categoría gramatical
Verbo godan en う
Verbo transitivo
ser animado; ser vigorizado
Categoría gramatical
Verbo godan en う
Verbo intransitivo
furuuVer palabra y kanji
古着ふるぎ
Uso común
Significados
ropa vieja; ropa de segunda mano
Categoría gramatical
Sustantivo común
furugiVer palabra y kanji
故郷ふるさと
Uso común
Significados
ciudad natal; lugar de nacimiento; lugar de origen
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
ruinas; restos históricos
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Sustantivo común
furusatoVer palabra y kanji
古巣ふるす
Uso común
Significados
casas antiguas
Categoría gramatical
Sustantivo común
furusuVer palabra y kanji
古本ふるほん
Uso común
Significados
Libro de segunda mano
Categoría gramatical
Sustantivo común
libro antiguo (lectura: こほん)
Categoría gramatical
Sustantivo común
furuhonVer palabra y kanji
震えるふるえる
Uso común
Significados
estremecer; estremecerse; temblar
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
furueruVer palabra y kanji
古臭いふるくさい
Uso común
Significados
anticuado; desfasado; anticuado a la moda; viejo; pasado de moda
Categoría gramatical
Adjetivo en い
furukusaiVer palabra y kanji
奮ってふるって
Uso común
Significados
enérgicamente
Categoría gramatical
Adverbio
furutteVer palabra y kanji
古本屋ふるほんや
Uso común
Significados
librero; librería
Categoría gramatical
Sustantivo común
furuhon'yaVer palabra y kanji
振る舞いふるまい
Uso común
Significados
comportamiento; conducta
Categoría gramatical
Sustantivo común
banquete
Categoría gramatical
Sustantivo común
furumaiVer palabra y kanji
振る舞うふるまう
Uso común
Significados
comportarse; actuar
Categoría gramatical
Verbo godan en う
Verbo intransitivo
para tratar (alguien) a (comida o bebida); para entretener (por ejemplo, para almorzar)
Categoría gramatical
Verbo godan en う
Verbo transitivo
furumauVer palabra y kanji