Significados
ser popular (especialmente con el sexo opuesto); ser bien querido; ser mimado (malcriado, acariciado, etc.); ser bienvenido
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
moteruVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
7 resultados
持てるもてる
Uso común
Significados
ser capaz de poseer (mantener, obtener, etc.)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
ser bien querido; ser popular; ser mimado (malcriado, acariciado, etc.); ser bienvenido
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
soportar (las pruebas del tiempo, los elementos, etc.)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
poseído
Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →rico
Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →moteruVer palabra y kanji
Significados
motel
Categoría gramatical
Sustantivo común
Hotel del amor
Categoría gramatical
Sustantivo común
mooteruVer palabra y kanji
保つたもつ
Uso común
Posiblemente buscaste
forma potencial; capacidad o posibilidad
Forma diccionario: 保つ（もつ）
Gramática: 可能形 · N4
Significados
conservar; mantener
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
soportar; estar bien; estar bien de moda
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tamotsuVer palabra y kanji
持つもつ
Uso común
Posiblemente buscaste
forma potencial; capacidad o posibilidad
Forma diccionario: 持つ（もつ）
Gramática: 可能形 · N4
Significados
agarrando (en la mano); para tomar; para llevar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
poseer; tener
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
mantener
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
ser duradero; perdurar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
hacerse cargo de
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
mantener (reunión, etc.); tener (oportunidad, etc.)
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
tener "eso"; tener ese algo especial; ser bendecido con buena suerte
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
Verbo intransitivo
motsuVer palabra y kanji
Significados
Los que tienen, los que tienen
Categoría gramatical
Expresión
Sustantivo común
moterumonoVer palabra y kanji
Significados
tiene y no tiene
Categoría gramatical
Expresión
moterumonotomotazarumonoVer palabra y kanji