礎いしずえ
piedra de cimentación; piedra angular
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
piedra de cimentación; piedra angular
monumento de piedra con una inscripción (especialmente memorial para las generaciones futuras); estela
tablero; tabla
chapa (de metal); placa (de vidrio); panel; losa
tabla de cortar
chef (especialmente de cocina japonesa de alta gama); cook
escenario (es decir, en un teatro)
corona (de cabeza); cumbre (de montaña); aguja
Fácil victoria para uno
Algo recibido
uno; 1
mejor
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →ante todo
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →comenzar
a (individual); uno (de muchos)
Sustantivo usado como prefijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →as
cuerda inferior (en un shamisen, etc.)
fresa (especialmente la fresa de jardín, Fragaria x ananassa)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →15.000 yenes
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →el Perro (undécimo signo del zodíaco chino)
hora del Perro (alrededor de las 8pm, 7-9pm, o 8-10pm)
oeste-noroeste
noveno mes del calendario lunar
planta de arroz (Oryza sativa)
fuerza vital
vida útil
lo más importante; fundación; núcleo
tatuajes emparejados de la "vida" kanji en la parte superior de los brazos de un hombre y una mujer (indicando amor inquebrantable)
destino
tuber; taro; patata; ñame
yugo; piel de abeto
Uso despectivo; no se presume que sea vulgar ni que todas las acepciones lo sean.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →cosa inútil; cosa sin valor
tonalidad; matiz
color de piel
mire (en la cara); expresión
aspecto; sensación
carácter; personalidad
tono (de la voz, etc.); tono; sonido
amor; sensualidad
amante
belleza; sensualidad; atractivo físico
tipo; variedad
sellar
sellar; estampar
mudra (gesto simbólico de la mano)
signo de mano ninja
India
causa; factor
hetu (causa directa, esp. a diferencia de condiciones indirectas)
la base del argumento de uno (in hetuvidya)
rima
rima (de carácter chino); rime
el Conejo (cuarto signo del zodíaco chino); la Liebre
hora del conejo (alrededor de las 6 am, 5-7 am o 6-8 am)
Oriente
Segundo mes en el calendario lunar
arriba
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →parte superior (por ejemplo, de una escalera)
superficie; en (parte superior de)
lo anterior (en un pedazo de escritura); parte anterior
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →superior; mejor; más alto (posición, rango, etc.); superior (clase)
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →mayor
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →con respecto a ...; en términos de; en cuanto a ... se refiere; cuando (por ejemplo, borracho)
además ...; además de ...; encima de ...; así como ...
después de ...; el ...; el...; con (por ejemplo, plena conciencia); como resultado de ...
desde ...; ahora que ...; porque ...
amada; querido
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 11
Buscar con esta etiqueta →emperador; soberano; shogun
liebre; conejito; conejita; conejillo de indias; conejo
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →el Buey (segundo signo del zodíaco chino)
hora del Buey (alrededor de las 2am, 1-3am, o 2-4am)
norte-noreste
Duodécimo mes del calendario lunar
becerro; buey; vaca
carne de vacuno
Constelación china "Ox" (una de las 28 mansiones) (lectura: ぎゅう)
falsedad
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →error; equivocación
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →movimiento imprudente; mala decisión
¡De ninguna manera!; ¡Increíble!; ¿En serio?
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →