君くん
Uso común
sufijo de trato familiar, frecuente con jóvenes o subordinados
Significados
señor
Categoría gramatical
Sufijo
Srta.
Categoría gramatical
Sufijo
Señor; señora
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
41 resultados
歳さい
Uso común
años de edad; sufijo para indicar la edad
Significados
... edad; edad (de) ...
Categoría gramatical
Contador
人じん
Uso común
persona de determinada nacionalidad
Significados
-ian (por ejemplo italiano); -ite (por ejemplo Tokyoite)
Categoría gramatical
Sufijo
-er (por ejemplo, intérprete, etc.); persona que trabaja con ...
Categoría gramatical
Sufijo
el hombre; la persona
Categoría gramatical
Sufijo
誰だれ
Uso común
quién
Significados
¿Quién
Categoría gramatical
Pronombre
私わたし
Uso común
yo
Significados
Yo
Categoría gramatical
Pronombre
watashiVer palabra y kanji
貴方あなた
Uso común
tú; tú; usted
Significados
usted
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Pronombre
querido; cariño (escritura: 貴方・貴男)
Registro y uso
Familiar
Lenguaje familiar; mantener distinto del código coloquial.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Pronombre
anataVer palabra y kanji
幾ついくつ
Uso común
qué edad; cuántos, en registro cortés
Significados
¿Cuántos
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adverbio
¿Cuántos años
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adverbio
ikutsuVer palabra y kanji
医者いしゃ
Uso común
médico
Significados
médico
Categoría gramatical
Sustantivo común
韓国かんこく
Uso común
Corea del Sur
Significados
Corea del Sur; República de Corea
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Imperio coreano (1897-1910)
Vigencia y contexto histórico
Término histórico
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
kankokuVer palabra y kanji
学生がくせい
N5 estimadoUso común
estudiante
Significados
estudiante
Categoría gramatical
Sustantivo común
gakuseiVer palabra y kanji
教師きょうし
Uso común
docente; persona que ejerce la enseñanza
Significados
profesor
Categoría gramatical
Sustantivo común
kyoushiVer palabra y kanji
さんさん
Uso común
tratamiento de cortesía añadido a un nombre
Significados
Sr.; Srta.; Sra.
Registro y uso
Familiar
Lenguaje familiar; mantener distinto del código coloquial.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Cortesía y tratamiento
Honorífico o respetuoso
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sufijo
marcador de cortesía
Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sufijo
社員しゃいん
Uso común
miembro del personal de una empresa
Significados
empleado de la empresa
Categoría gramatical
Sustantivo común
miembro de una corporación; accionista de la compañía (especialmente en contextos legales)
Categoría gramatical
Sustantivo común
shainVer palabra y kanji
先生せんせい
N5 estimadoUso común
profesor; maestro; tratamiento para docentes y otros profesionales
Significados
profesor; docente; maestro
Categoría gramatical
Sustantivo común
doctor; tratamiento respetuoso profesional
Cortesía y tratamiento
Honorífico o respetuoso
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →senseiVer palabra y kanji
タイたい
Uso común
Tailandia
Significados
Tailandia
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
大学だいがく
Uso común
universidad
Significados
universidad; colegio
Categoría gramatical
Sustantivo común
antigua universidad imperial de Japón (establecida bajo el sistema ritsury para la formación de los administradores del gobierno)
Vigencia y contexto histórico
Término histórico
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
El gran aprendizaje (uno de los cuatro libros)
Categoría gramatical
Sustantivo común
daigakuVer palabra y kanji
中国ちゅうごく
Uso común
China
Significados
China
Categoría gramatical
Sustantivo común
Región de Chgoku (parte occidental de Honshu que comprende las prefecturas de Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori y Shimane)
Categoría gramatical
Sustantivo común
parte central de un país; región principal
Categoría gramatical
Sustantivo común
provincia del segundo rango más bajo (ritsury system)
Vigencia y contexto histórico
Término histórico
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
chuugokuVer palabra y kanji
電気でんき
Uso común
electricidad; luz eléctrica
Significados
electricidad
Categoría gramatical
Sustantivo común
(eléctrico) luz
Categoría gramatical
Sustantivo común
denkiVer palabra y kanji
何方どなた
Uso común
quién; forma respetuosa
Significados
¿Quién
Cortesía y tratamiento
Honorífico o respetuoso
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Pronombre
donataVer palabra y kanji
何歳なんさい
Uso común
cuántos años; qué edad
Significados
¿Qué edad tiene?
Categoría gramatical
Sustantivo común
nansaiVer palabra y kanji