脳のう
Uso común
cerebro
Significados
cerebro
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Anatomía
cerebro; mente
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
49 resultados
相手あいて
Uso común
la otra persona; pareja; interlocutor según el contexto
Significados
compañía; socio
Categoría gramatical
Sustantivo común
otra parte; destinatario; contraparte
Categoría gramatical
Sustantivo común
oponente (deportes, etc.)
Categoría gramatical
Sustantivo común
医学いがく
Uso común
medicina; ciencia médica
Significados
medicina; ciencia médica
Categoría gramatical
Sustantivo común
igakuVer palabra y kanji
Irán
Significados
Irán
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
科学かがく
Uso común
ciencia
Significados
ciencia
Categoría gramatical
Sustantivo común
pensar científicamente; pensar en términos de ciencia
Categoría gramatical
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
kagakuVer palabra y kanji
関係かんけい
Uso común
relación; vínculo
Significados
relación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
participación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
influencia; efecto
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
relaciones sexuales
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
relacionado con
Categoría gramatical
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →kankeiVer palabra y kanji
化粧けしょう
Uso común
maquillaje; acción de maquillarse
Significados
maquillaje
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
aderezo; condecoración; decoración
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
keshouVer palabra y kanji
恋人こいびと
Uso común
pareja sentimental; novio o novia
Significados
amante; novia; novio
Categoría gramatical
Sustantivo común
koibitoVer palabra y kanji
怖いこわい
Uso común
aterrador; dar miedo; tener miedo según la construcción
Significados
espantoso; aterrador; terrorífico
Categoría gramatical
Adjetivo en い
kowaiVer palabra y kanji
婚約こんやく
Uso común
comprometerse para casarse
Significados
compromiso
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →kon'yakuVer palabra y kanji
差すさす
Uso común
abrir y sostener un paraguas para cubrirse
Significados
para brillar
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo intransitivo
para ser visible
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo intransitivo
para ser teñido con
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo intransitivo
subir (de niveles de agua); para fluir en
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo intransitivo
ser sentida (es decir, como una emoción); venir sobre una
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo intransitivo
sostener (un paraguas, etc.); poner; levantar
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
para extender el brazo hacia adelante (en la danza)
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
insertar; poner en
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
llevar (una espada) en el cinturón; llevar a un lado; llevar bajo el brazo
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
para insertar el brazo de uno debajo del brazo de un oponente
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
Ámbito temático
Sumo
a pole (un barco)
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
verter; añadir (líquido); servir (bebidas)
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
para poner (lápiz labial, etc.); para aplicar; para colorear; para teñir
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
para encender (un fuego); para quemar
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
cerrar; cerrar con llave; cerrar con candado
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
parar en medio de; dejar sin hacer
Categoría gramatical
Sufijo
Verbo godan en す
賛成さんせい
Uso común
acuerdo; apoyo a una propuesta
Significados
aprobación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →sanseiVer palabra y kanji
調べしらべ
Uso común
investigación; averiguación
Significados
inspección; examen
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →nota
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →shirabeVer palabra y kanji
実験じっけん
Uso común
experimento
Significados
experimentación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
jikkenVer palabra y kanji
女性じょせい
Uso común
mujer; persona de género femenino
Significados
mujer
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →género femenino
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Ámbito temático
Gramática
joseiVer palabra y kanji
人口じんこう
Uso común
población; número de habitantes
Significados
población
Categoría gramatical
Sustantivo común
Charla común
Categoría gramatical
Sustantivo común
jinkouVer palabra y kanji
するする
Uso común
oírse un sonido o una voz; percibirse
tener un sabor; percibirse cierto sabor
oler a; percibirse un olor
Significados
hacer; llevar a cabo
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
hacer; convertir
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
servir como; actuar como; trabajar como
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
para usar (ropa, una expresión facial, etc.)
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
juzgar como siendo; ver como siendo; pensar como; tratar como; usar como
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
decidir sobre; elegir
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
ser percibido (de un olor, ruido, etc.)
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo intransitivo
ser (en un estado, condición, etc.)
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 8
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo intransitivo
para ser digno; para costar
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 9
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo intransitivo
pasar (de tiempo); transcurrir
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 10
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo intransitivo
colocar, o elevar, a la persona A a un puesto o estatus B
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 11
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo transitivo
transformar A a B; convertir A en B; intercambiar A por B
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 12
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo transitivo
hacer uso de A para B; ver A como B; manejar A como si fuera B
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 13
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo transitivo
Sentir A sobre B
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 14
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo transitivo
Sufijo verbal (se aplica a los sustantivos anotados en este diccionario con la parte del discurso "vs")
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 15
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sufijo
Verbo con する incluido
crea un verbo humilde (después de un sustantivo con el prefijo "o" o "go")
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 16
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo auxiliar
Verbo con する incluido
estar a punto de comenzar; intentar; tratar de
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 17
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo auxiliar
Verbo con する incluido
男性だんせい
Uso común
hombre; persona de género masculino
Significados
hombre
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →género masculino
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Ámbito temático
Gramática
danseiVer palabra y kanji
匂いにおい
Uso común
olor
Significados
hedor; olor
Categoría gramatical
Sustantivo común
aura; olor; sabor; estado de ánimo
Categoría gramatical
Sustantivo común
patrón débil, brumoso a lo largo de la línea de temperamento de una espada japonesa
Categoría gramatical
Sustantivo común
博士はかせ
Uso común
doctor; experto, con esta lectura como tratamiento o denominación
Significados
experto; persona aprendida
Categoría gramatical
Sustantivo común
Doctor; Dra.
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →instructor en la corte imperial (período del rito)
Vigencia y contexto histórico
Término histórico
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
marcas de tono y longitud (para acompañar un canto litúrgico budista, etc.)
Categoría gramatical
Sustantivo común
hakaseVer palabra y kanji