Sustantivo
llevar zuecos de madera · plano flotante
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Sustantivo
llevar zuecos de madera · plano flotante
Sustantivo
pequeña tienda de dulces; tienda de dulces penny
Sustantivo
niño inmanejable; niño mimado (spoilt); mocoso mimado
Sustantivo
Coloquial
gran fuga; fuga no contenida
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Intransitivo
Haciendo doblemente seguro · puntos anotados para una buena medida; carrera de seguro (en el béisbol)
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru
criticando; señalando faltas · pedir una repetición; ordenar (a alguien) que rehaga algo
Adjetivo na · Interjección
Normalmente escrito en kana
completamente inútil · ¡No, no!
Sustantivo
llenado de puntos neutros; llenado de puntos dame
Sustantivo
miembro inútil de la sociedad; caso desesperado; fracaso
Sustantivo
geta lacada
Sustantivo
Geta para el desgaste en tiempo seco
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru
comer entre comidas; hábitos alimenticios derrochadores; desperdicio de recursos · vivir ociosamente; holgazanear el camino de uno a través de la vida
Sustantivo
Tiempo muerto
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Intransitivo
morir en vano; muerte inútil; muerte sin sentido
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo
derroche (de dinero, tiempo, etc.); derroche
Sustantivo
ladrar sobre nada (de un perro); ladrar a los transeúntes o visitantes
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Intransitivo
corriendo extremadamente rápido
Expresión · Sustantivo
pérdida de tiempo
Expresión · Verbo godan
para sellar los pies (en frustración, impaciencia, etc.)
Expresión
Dar una oportunidad porque no hará ningún daño