GRAMÁTICA NŌKEN · N5 ESTIMADO
たくさん・多い・少ないたくさん・おおい・すくない
Expresar mucha o poca cantidad
La clasificación N5–N1 es orientativa.
たくさん・多い・少ないたくさん・おおい・すくない
Expresar mucha o poca cantidad
Formación
Evalúa la cantidad mediante un predicado adjetival.
Expresa gran cantidad de actividad o modifica un nombre.
Explicación
たくさん puede indicar que hay, se compra o se realiza mucho de algo. Para modificar directamente un nombre, la forma productiva inicial es たくさんの＋nombre. 多い（おおい）y 少ない（すくない）son adjetivos que describen cantidades.
La construcción española «muchos libros» no se reproduce automáticamente mediante «多い本（おおいほん）». Para la cantidad total del conjunto son claros 本が多い（ほんがおおい）y たくさんの本（たくさんのほん）. Existen modificadores complejos con 多い ante un nombre, pero no invalidan esa distinción básica.
Usos
Cantidad de entidades
Describe cuántas cosas o personas hay sin dar un número.
Cantidad de actividad
Con comer, estudiar, comprar u otros verbos, expresa una realización abundante.
Matices y restricciones
- La traducción de たくさん depende del verbo: puede ser mucho, muchos o una gran cantidad, no siempre «muchas veces».
- 少し（すこし）puede cuantificar una cantidad pequeña o graduar una cualidad; no tiene exactamente la distribución de 少ない.
Ejemplos en contexto (5)
- この駅は人が多いです。このえきはひとがおおいです。
En esta estación hay mucha gente.
- 今日は車が少ないです。きょうはくるまがすくないです。
Hoy hay pocos autos.
- 昨日はたくさん歩きました。きのうはたくさんあるきました。
Ayer caminé mucho.
- たくさんの写真を撮りました。たくさんのしゃしんをとりました。
Saqué muchas fotos.
- 野菜をたくさん食べます。やさいをたくさんたべます。
Como muchas verduras.
Observaciones y cambios de sentido
Para esta intención: 多い本を買いました。おおいほんをかいました。
Alternativa: たくさんの本を買いました。たくさんのほんをかいました。
Para «compré muchos libros», se expresa la cantidad global con たくさんの o con una cantidad flotante; 多い no funciona así como modificador simple.
Diferencias y relaciones
とても・少し・ちょっと・結構とても・すこし・ちょっと・けっこう
とても gradúa una cualidad; たくさん expresa abundancia de cantidad o actividad.
たくさん cuantifica entidades o actividad; とても gradúa cualidades.
数詞・助数詞すうし・じょすうし
Un contador permite una cantidad concreta; estas expresiones dejan la cantidad sin numerar.
Fuentes y procedencia de este bloque
- Adjetivos en い ante sustantivos
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-009", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/009.html", "topic_es": "Adjetivos en い ante sustantivos", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." } - Adverbios de grado
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-034", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/034.html", "topic_es": "Adverbios de grado", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." } - Inventario N5 y contrastes de clasificación N4
Bunpro
Alcance: inventario_de_clasificacion
Se auditaron los 132 ítems mostrados bajo N5 y se consultaron clasificaciones vecinas. Una etiqueta no equivale necesariamente a una ficha canónica.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "bunpro-index", "publisher": "Bunpro", "url": "https://bunpro.jp/grammar_points", "topic_es": "Inventario N5 y contrastes de clasificación N4", "role": "inventario_de_clasificacion", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Se auditaron los 132 ítems mostrados bajo N5 y se consultaron clasificaciones vecinas. Una etiqueta no equivale necesariamente a una ficha canónica." }
Se conservan las fechas históricas de las fuentes; cada consulta nueva indica su fecha.
Clasificación editorial
{
"level": {
"primary_estimated": "N5",
"secondary_estimated": [],
"scope_in_this_batch": "nucleo",
"official": false,
"rationale_es": "Contenido de base del recorrido inicial. N5 es una asignación editorial aproximada, no una certificación ni una predicción de examen.",
"evidence_inventory_item_ids": [
"bunpro-096"
],
"classification_source_ids": [
"bunpro-index"
],
"note_es": "Los usos de ampliación dentro de ejemplos no reclasifican automáticamente toda la ficha."
}
}