GRAMÁTICA NŌKEN · N5 ESTIMADO
これ・それ・あれ・どれこれ・それ・あれ・どれ
Este, ese, aquel y cuál, usados sin nombre
La clasificación N5–N1 es orientativa.
これ・それ・あれ・どれこれ・それ・あれ・どれ
Este, ese, aquel y cuál, usados sin nombre
Formación
Señala un referente como grupo nominal independiente.
Pregunta cuál de las opciones es pertinente.
Explicación
これ, それ y あれ señalan algo sin añadir un sustantivo después. En la situación espacial básica, これ se relaciona con el espacio del hablante, それ con el del interlocutor o una zona apartada del hablante, y あれ con lo alejado de ambos.
También señalan información del discurso. それ puede retomar algo que acaba de decir otra persona, aunque no haya un objeto cerca. あれ puede aludir a algo conocido por ambos. Estas extensiones no se explican únicamente por metros de distancia.
Usos
Identificar objetos
Señala lo que se compra, busca, pregunta o describe sin repetir su nombre.
Preguntar por una opción
どれ es la interrogación correspondiente; la respuesta suele identificar con が.
Matices y restricciones
- No se dice «これ本». Cuando acompaña a un nombre se utiliza この本（このほん）.
- No son la opción neutra para señalar personas; según el contexto convienen esa persona, su nombre o formas corteses.
Ejemplos en contexto (5)
- これは誰のですか。これはだれのですか。
¿De quién es esto?
- それを見せてください。それをみせてください。
Mostrame eso, por favor.
- あれは新しい図書館です。あれはあたらしいとしょかんです。
Aquello es la biblioteca nueva.
- どれがあなたのかばんですか。どれがあなたのかばんですか。
¿Cuál es tu bolso?
- それはいいですね。それはいいですね。
Eso está bueno, ¿no?
Retoma una idea mencionada en la conversación.
Observaciones y cambios de sentido
Para esta intención: これ本は面白いです。これほんはおもしろいです。
Alternativa: この本は面白いです。このほんはおもしろいです。
これ funciona solo; この necesita el nombre que determina.
Diferencias y relaciones
この・その・あの・どのこの・その・あの・どの
これ reemplaza al grupo nominal; この acompaña obligatoriamente a un nombre.
どれ pregunta sin nombre; どの本（どのほん）mantiene explícita la categoría.
のの
赤いの（あかいの）identifica por una propiedad; これ señala deícticamente.
これ／それ／あれ señalan directamente; el の sustituto necesita una descripción o relación previa.
Fuentes y procedencia de este bloque
- Demostrativos de objeto
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-011", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/011.html", "topic_es": "Demostrativos de objeto", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." } - Interrogativos demostrativos
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-014", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/014.html", "topic_es": "Interrogativos demostrativos", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." }
Se conservan las fechas históricas de las fuentes; cada consulta nueva indica su fecha.
Clasificación editorial
{
"level": {
"primary_estimated": "N5",
"secondary_estimated": [],
"scope_in_this_batch": "nucleo",
"official": false,
"rationale_es": "Contenido de base del recorrido inicial. N5 es una asignación editorial aproximada, no una certificación ni una predicción de examen.",
"evidence_inventory_item_ids": [
"bunpro-005",
"bunpro-006",
"bunpro-007",
"bunpro-083"
],
"classification_source_ids": [
"bunpro-index"
],
"note_es": "Los usos de ampliación dentro de ejemplos no reclasifican automáticamente toda la ficha."
}
}