キモ可愛いきもかわいい

kimokawaii

Leer automáticamenteBuscando voz japonesa…

Significados

Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
Categoría gramatical
Adjetivo en い
Adjetivo en い.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →
ambos repelente y atractivo al mismo tiempo; tanto lindo y repugnante

Marcas de otras acepciones de la fuente (1)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2

Categoría gramatical

Adjetivo en い

Adjetivo en い.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Usos y vocabulario

キモかわいい（きもかわいい）

raro o algo repulsivo y a la vez adorable
Valoración ambivalente, usada a menudo para personajes u objetos.
Registro: coloquial
En contexto
このぬいぐるみはキモかわいい。
このぬいぐるみはきもかわいい。
Este peluche es raro y un poco repulsivo, pero a la vez adorable.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

可-べき・-べしposible愛いとしい・かなしいamor; amar