KANJI × YŌKAIDICCIONARIOpintokuru
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Ver también: ピンと (acepción 3)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5
Locución idiomática · Registro coloquial
La asociación o comprensión es rápida e intuitiva. En negativa expresa que algo no resulta claro, familiar o convincente.
En contexto
名前を聞いても、ピンと来なかった。なまえをきいても、ぴんとこなかった。
説明を聞いた瞬間、ピンと来た。せつめいをきいたしゅんかん、ぴんときた。
También: ピンとくる（ぴんとくる）
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.