KANJI × YŌKAIDICCIONARIO
Explorar

LEE EN CONTEXTO

Analiza una frase

Separa palabras y partículas, consulta lecturas y abre sus fichas.

Hasta 70 caracteres japoneses o 200 de rōmaji. La separación y las acepciones pueden ser ambiguas.

Análisis de la frase

ケチ付ける

けちつける

Partes detectadas

  1. ケチ付けるけちつけるencontrar falta (con); a cavil (en); a carpe (sobre); a quejarse; a recoger agujeros (en)

    Acepciones posibles: encontrar falta (con); a cavil (en); a carpe (sobre); a quejarse; a recoger agujeros (en) · arrojar una manta mojada (en); lanzar agua fría (en); a jinx; lanzar un mal presagio (en)

    Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.