ACERCA DEL PROYECTO
Titularidad y condiciones de uso
Consulta libre, atribuciones claras y uso responsable.
Última actualización: 5 de octubre de 2026.
Responsable del proyecto
Diccionario Japonés es un proyecto de Matías Acosta Guzmán, vinculado a Aprender Japonés Online. Contacto: info@aprenderjaponesonline.com.
Aportaciones propias y fuentes ajenas
Matías Acosta Guzmán se reserva los derechos que legalmente le correspondan sobre sus aportaciones originales protegibles al proyecto. Esta declaración no atribuye exclusividad sobre la lengua japonesa, hechos lingüísticos, materiales de dominio público ni obras o datos de terceros. Tampoco presupone derechos de autor sobre contenido generado automáticamente sin una aportación humana original protegible.
Los datos, diagramas y materiales de terceros, así como las adaptaciones sujetas a sus licencias, conservan sus atribuciones y condiciones de origen. Consulta Fuentes y licencias para identificar cada capa. No se exige permiso adicional para los usos autorizados por esas licencias o por la ley. Estas condiciones no los restringen ni sustituyen.
Reutilización y atribución
Cuando reutilices material bajo CC BY-SA, conserva los créditos y el enlace a la licencia, indica tus cambios y aplica la licencia correspondiente a las adaptaciones. Las otras capas tienen sus propias condiciones. Que el diccionario sea gratuito no convierte todos sus contenidos en dominio público; tampoco convierte los datos abiertos en propiedad exclusiva de este proyecto.
Los posibles derechos sobre la selección, disposición o inversión en la base de datos se aplican únicamente cuando concurran los requisitos legales y respetando los derechos de terceros y las licencias concedidas.
Consulta y acceso automatizado
Puedes consultar y compartir enlaces a las fichas sin crear una cuenta. Para mantener el servicio disponible aplicamos límites temporales de solicitudes, más estrictos en el análisis de frases y las descargas de conjuntos de datos. Si alcanzas un límite, espera el tiempo indicado y vuelve a intentarlo.
Evita las solicitudes masivas que saturen el alojamiento, eludir deliberadamente los límites técnicos o intentar acceder a archivos internos y datos privados. Para integraciones o necesidades de consulta a gran escala, contacta con el responsable. Esta gestión del acceso al servidor no prohíbe reutilizar legalmente el material recibido ni añade restricciones a sus licencias.
Exactitud y alcance educativo
El diccionario está en desarrollo y puede contener errores. Las fuentes, revisiones y limitaciones se indican en las fichas y en la página de fuentes. Los niveles JLPT son orientativos. Puedes comunicar una corrección indicando la ficha y una referencia contrastable.
Tu cuenta y tus fichas
Los mazos personales requieren una cuenta y permanecen separados del catálogo público. Tus notas no pasan a ser propiedad del proyecto por guardarlas aquí. La información sobre su tratamiento, exportación y eliminación figura en Privacidad. Los servicios del juego conservan sus condiciones propias.
Contacto sobre derechos
Si detectas una atribución incorrecta o un posible uso no autorizado, escribe a info@aprenderjaponesonline.com e identifica el material, su ubicación y el derecho o licencia que corresponda. Revisaremos la comunicación.