桐きり
Uso común
Significados
paulownia (Paulownia tomentosa); árbol de la emperatriz; árbol del foxglove
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
24 resultados
霧きり
Uso común
Significados
neblina; niebla
Categoría gramatical
Sustantivo común
spray
Categoría gramatical
Sustantivo común
切りきり
Uso común
Significados
terminar
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
límite
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Fecha de entrega (de un contrato de futuros) (escritura: 限り・限)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Finanzas
finale (de una canción nueva); final de un acto (en jruri o kabuki); actuación final del día (en vodevil)
Categoría gramatical
Sustantivo común
tarjeta de triunfo
Categoría gramatical
Sustantivo común
rey (carta de corte; en mekuri karuta y unsun karuta)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Juegos de cartas
corte; separación de dos grupos
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Go (juego)
contador para rodajas (especialmente rodajas gruesas); contador para cortes (de pescado, carne, etc.)
Categoría gramatical
Contador
solo
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 9
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Partícula
desde entonces; después de
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 10
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Partícula
continuamente; permaneciendo (en un estado particular)
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 11
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Partícula
霧雨きりさめ
Uso común
Significados
llovizna; lluvia ligera
Categoría gramatical
Sustantivo común
kirisameVer palabra y kanji
規律きりつ
Uso común
Significados
orden; observancia
Categoría gramatical
Sustantivo común
derecho; ley; normatividad
Categoría gramatical
Sustantivo común
kiritsuVer palabra y kanji
起立きりつ
Uso común
Significados
ponerse de pie
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
kiritsuVer palabra y kanji
気力きりょく
Uso común
Significados
fuerza de voluntad; energía; vitalidad
Categoría gramatical
Sustantivo común
kiryokuVer palabra y kanji
麒麟きりん
Uso común
Significados
jirafa (Giraffa camelopardalis)
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
qilin (unicornio chino)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Caballo que puede montar 1000 ri en un día (escritura: 騏驎)
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Sustantivo común
kirinVer palabra y kanji
切り口きりくち
Uso común
Significados
agujerear; abrir
Categoría gramatical
Sustantivo común
punto de vista; perspectiva (diferente); nuevo enfoque (escritura: 切り口・切口)
Categoría gramatical
Sustantivo común
kirikuchiVer palabra y kanji
切り札きりふだ
Uso común
Significados
trump
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Juegos de cartas
as bajo la manga; arma secreta
Categoría gramatical
Sustantivo común
kirifudaVer palabra y kanji
キリルきりる
Uso común
Significados
Cirílico
Categoría gramatical
Sustantivo común
kiriruVer palabra y kanji
切り上げきりあげ
Uso común
Significados
fin; conclusión
Categoría gramatical
Sustantivo común
redondear
Categoría gramatical
Sustantivo común
revaluación
Categoría gramatical
Sustantivo común
kiriageVer palabra y kanji
切り替えきりかえ
Uso común
Significados
cambio (conmutación; cambio; sustitución; sustitución)
Categoría gramatical
Sustantivo común
kirikaeVer palabra y kanji
切り崩すきりくずす
Uso común
Significados
a nivel (tierra); cortar a través (una montaña)
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
dividir (la oposición); romper (huelga)
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
kirikuzusuVer palabra y kanji
切り下げきりさげ
Uso común
Significados
devaluación (por ejemplo, de la moneda); rebaja; reducción; subcotización
Categoría gramatical
Sustantivo común
kirisageVer palabra y kanji
切り捨てきりすて
Uso común
Significados
derribar a una persona (sin pensarlo dos veces); sacrificar; lanzar a los lobos; tratar como forraje de espada
Categoría gramatical
Sustantivo común
omisión; redondeo hacia abajo (por ejemplo, fracciones); truncamiento
Categoría gramatical
Sustantivo común
kirisuteVer palabra y kanji
キリストきりすと
Uso común
Significados
Cristo
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
kirisutoVer palabra y kanji
切り抜ききりぬき
Uso común
Significados
recorte (de artículo de periódico, etc.); corte; chatarra (para un álbum de recortes)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
recorte (foto, papel de colores, etc.)
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
clip (de un vídeo); videoclip
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
kirinukiVer palabra y kanji
切り離すきりはなす
Uso común
Significados
separar (separar; separar; desacoplar; separar)
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
kirihanasuVer palabra y kanji
切り替えるきりかえる
Uso común
Significados
cambiar (cambiar; cambiar; volver a cambiar)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
kirikaeruVer palabra y kanji