KANJI × YŌKAIDICCIONARIOSIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
a nivel (tierra); cortar a través (una montaña)
dividir (la oposición); romper (huelga)
devaluación (por ejemplo, de la moneda); rebaja; reducción; subcotización
derribar a una persona (sin pensarlo dos veces); sacrificar; lanzar a los lobos; tratar como forraje de espada
omisión; redondeo hacia abajo (por ejemplo, fracciones); truncamiento
Cristo
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →recorte (de artículo de periódico, etc.); corte; chatarra (para un álbum de recortes)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →recorte (foto, papel de colores, etc.)
clip (de un vídeo); videoclip
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →separar (separar; separar; desacoplar; separar)
cambiar (cambiar; cambiar; volver a cambiar)
infinito
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →interminable
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Cristianismo (en el Japón feudal); Cristiano
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Cortar y tirar
abandonar; desechar; arrojar a los lobos
descartar (números después de una determinada posición decimal); caer; omitir; ignorar; redondear hacia abajo
cortar (alguien) abajo; matar
Cristianismo
Katydid japonés (Gampsocleis buergeri)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →katydid; cucharón (Tettigoniidae); saltamontes de cuernos largos
cricket
neblina; niebla alta; nube de estratos
madera de paulownia
forma; forma atomizada; forma pulverizada
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →carbón vegetal cortado
residencia de damas de la corte (en el interior del Palacio Heian)
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →gable
techo a dos aguas; construcción de techo a dos caras; construcción de tejado a dos aguas
de corte
arco iris; arco iris blanco