杭くい
Uso común
Significados
estaca; poste
Categoría gramatical
Sustantivo común
tocón
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
14 resultados
悔いくい
Uso común
Significados
arrepentimiento
Categoría gramatical
Sustantivo común
区域くいき
Uso común
Significados
área; zona; distrito; sección; límite
Categoría gramatical
Sustantivo común
kuikiVer palabra y kanji
クイズくいず
Uso común
Significados
cuestionario
Categoría gramatical
Sustantivo común
kuizuVer palabra y kanji
悔いるくいる
Uso común
Significados
Arrepentido
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
kuiruVer palabra y kanji
食い込むくいこむ
Uso común
Significados
para morder (por ejemplo, cuerda en la piel); para cortar; para cavar (por ejemplo de uñas)
Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo intransitivo
para comer; para invadir; para hacer incursiones; para penetrar (por ejemplo, un mercado); para entrar (por ejemplo el primer lugar); para erosionar; para cortar (por ejemplo tiempo, ahorros)
Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo intransitivo
para ser acuñado (es decir, ropa interior sacada de la espalda, conduciéndola entre las nalgas)
Registro y uso
Vulgar
Palabra o expresión marcada como vulgar en esta acepción.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo intransitivo
kuikomuVer palabra y kanji
食い違いくいちがい
Uso común
Significados
discordancia; desacuerdo
Categoría gramatical
Sustantivo común
kuichigaiVer palabra y kanji
食い違うくいちがう
Uso común
Significados
para no coincidir bien (por ejemplo, en las costuras); para no engranar correctamente (de engranajes)
Categoría gramatical
Verbo godan en う
Verbo intransitivo
a diferenciar (por ejemplo, de opiniones); a chocar; a estar en conflicto (por ejemplo con los hechos); a correr en contra (a); a ser inconsistente (con); a ser contradictorio
Categoría gramatical
Verbo godan en う
Verbo intransitivo
kuichigauVer palabra y kanji
クイックくいっく
Uso común
Significados
rápido
Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →quickstep (baile de salón rápido)
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
kuikkuVer palabra y kanji
クイーンくいーん
Uso común
Significados
reina
Categoría gramatical
Sustantivo común
reina
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Juegos de cartas
Reina (pieza de ajedrez)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Queen (título más alto para jugadoras en karuta competitiva)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Juegos de cartas
kuiinVer palabra y kanji
食い下がるくいさがる
Uso común
Significados
aferrarse a; apegarse a
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
acosar; perseguir (a alguien); negarse a retroceder; persistir; enfrentarse tenazmente (a alguien)
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
para agarrar la parte delantera del mawashi del oponente, coloque la cabeza contra el pecho y baje las caderas
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
Ámbito temático
Sumo
kuisagaruVer palabra y kanji
食い止めるくいとめる
Uso común
Significados
controlar; parar; pararse; parar de
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
kuitomeruVer palabra y kanji
クインテットくいんてっと
Uso común
Significados
quinteto
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Música
kuintettoVer palabra y kanji
クイーンズイングリッシュくいーんずいんぐりっしゅ
Uso común
Significados
Inglés de la reina
Categoría gramatical
Sustantivo común
kuiinzuingurisshuVer palabra y kanji