ソロそろ
Uso común
Significados
solo
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
40 resultados
Significados
para ser
Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Auxiliar
para hacer
Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Auxiliar
算盤そろばん
Uso común
Significados
ábaco; soroban
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
cálculo (especialmente de pérdidas y ganancias); cálculo
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
sorobanVer palabra y kanji
そろそろそろそろ
Uso común
Significados
Ya pronto
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Despacio y con cuidado
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Ya va siendo hora
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →sorosoroVer palabra y kanji
juego orientado a jugar en solitario
Sustantivo
Significados
juego orientado a jugar en solitario
ya me voy retirando; fórmula cortés para despedirse
Expresión
Significados
ya me voy retirando; fórmula cortés para despedirse
Significados
hacer actividades recreativas solo; disfrutar de actividades en solitario
Categoría gramatical
Sustantivo común
sorokatsuVer palabra y kanji
Significados
lenta y silenciosamente
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
sin problemas
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
sororiVer palabra y kanji
Significados
actividades en solitario (por ejemplo, de un miembro de la banda); trabajo en solitario; actuando en solitario; carrera en solitario
Categoría gramatical
Sustantivo común
sorokatsudouVer palabra y kanji
Significados
pronto; momentáneamente; rápidamente
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
sorottoVer palabra y kanji
Significados
solista
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Música
soroisutoVer palabra y kanji
Significados
acampar solo; (ir) acampar solo
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
sorokyanVer palabra y kanji
Significados
Abaco perla
Categoría gramatical
Sustantivo común
sorobandamaVer palabra y kanji
Significados
actuación en solitario en vivo
Categoría gramatical
Sustantivo común
sororaibuVer palabra y kanji
Significados
sororato
Categoría gramatical
Sustantivo común
sororeetoVer palabra y kanji
Significados
álbum en solitario
Categoría gramatical
Sustantivo común
soroarubamuVer palabra y kanji
Significados
acampar solo; (ir) acampar solo
Categoría gramatical
Sustantivo común
sorokyanpuVer palabra y kanji
Significados
Debut en solitario; debut como solista
Categoría gramatical
Sustantivo común
sorodebyuuVer palabra y kanji
Significados
calcular
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adjetivo en い
sorobandakaiVer palabra y kanji
Significados
jonrón; jonrón en solitario
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Béisbol
sorohoomaaVer palabra y kanji