Análisis de la frase

フライング・タックル

ふらいんぐ・たっくる

Partes detectadas

1. フライングふらいんぐvolando

   Acepciones posibles: volando · falso comienzo · hacer algo antes de la hora o fecha programada; romper la fecha de la calle

   Ver la ficha →
2. ・
3. タックルたっくるEnfrentando (al suelo)

   Acepciones posibles: Enfrentando (al suelo) · tackle (en rugby, hockey, etc.) · tackle (posición en el fútbol americano)

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.