Análisis de la frase

取り替えっこ

No se puede confirmar la lectura completa de esta frase.

Partes detectadas

1. 取りとりcoger; descolgar; tomar

   Acepciones posibles: coger; descolgar; tomar · último intérprete del día (usu. el intérprete estrella); última actuación del día · socio activo (por ejemplo, en la demostración de judo)

   Ver la ficha →
2. 替lectura pendiente

   Significado en español pendiente o ambiguo.

   Buscar la partícula o palabra →
3. えっえっ¿Qué pasa?

   Acepciones posibles: ¿Qué pasa?

   Ver la ficha →
4. ここhacer; en tal estado

   Acepciones posibles: hacer; en tal estado · hacer juntos; contender · Sufijo familiar (a veces significa "pequeño")

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.