Análisis de la frase

平安無事

へいあんぶじ

Partes detectadas

平安へいあんpaz; tranquilidad
Acepciones posibles: paz; tranquilidad · Período Heian (794-1185)
Ver la ficha →
無事ぶじtranquilidad
Acepciones posibles: tranquilidad · con seguridad; sin incidentes; con éxito · buena salud
Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.

Editar y analizar la frase →

Fichas que también coinciden

SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA

1 resultado

Guía de etiquetas →

平安無事へいあんぶじ

Significados

tranquilo y silencioso; seguro y pacífico; tranquilo y sin incidentes

Tipo de expresión

Expresión de cuatro kanji

Expresión de cuatro kanji (よじじゅくご).

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Categoría gramatical

Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Adjetivo en な

Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

heianbujiAgregar al mazo Ver palabra y kanji