Análisis de la frase

情意投合

じょういとうごう

Partes detectadas

情意じょういemoción; sentimiento
Acepciones posibles: emoción; sentimiento
Ver la ficha →
投合とうごうacuerdo; coincidencia; concordancia
Acepciones posibles: acuerdo; coincidencia; concordancia
Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.

Editar y analizar la frase →

Fichas que también coinciden

SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA

1 resultado

Guía de etiquetas →

情意投合じょういとうごう

Significados

(coincidencia de) sentimiento mutuo; compartir el mismo sentimiento con alguien; encontrarse en la misma longitud de onda que alguien; ver cara a cara

Tipo de expresión

Expresión de cuatro kanji

Expresión de cuatro kanji (よじじゅくご).

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Categoría gramatical

Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Sustantivo o participio con する

Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

jouitougouAgregar al mazo Ver palabra y kanji