Significados
el punto débil de uno; el punto doloroso de uno; nervio crudo
Categoría gramatical
Análisis de la frase
痛いところ
いたいところ
Partes detectadas
痛いいたいdolor; molestias
Acepciones posibles: dolor; molestias · embarazoso
Ver la ficha →ところところlugar
Acepciones posibles: lugar · dirección · área
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
2 resultados
señalar un punto débil incómodo; tocar donde duele
Significados
golpear un nervio; ir a por la garganta; tocar un punto dolorido
Tipo de expresión
Expresión idiomática
Categoría gramatical