Análisis de la frase

目の覚めるよう

めのさめるよう

Partes detectadas

1. 目めojo; globo ocular

   Otras palabras posibles: 目（もく）.

   Acepciones posibles: ojo; globo ocular · vista; visión · mirada

   Ver la ficha →
2. ののPartícula

   Puede enlazar sustantivos o nominalizar una frase.

   Buscar la partícula o palabra →
3. 覚めるさめるdespertar

   Acepciones posibles: despertar · desaparecer los efectos del alcohol o de la anestesia; recobrar el conocimiento; recuperar la sobriedad · entrar en razón; desengañarse

   Ver la ficha →
4. ようよう(I) será; (I) se

   Otras palabras posibles: 酔う（よう） · 用（よう）.

   Acepciones posibles: (I) será; (I) se · Vamos. · (quizás; quizás; quizá; acaso; acaso)

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.