Análisis de la frase

要素集約度

ようそしゅうやくたび

Partes detectadas

1. 要素ようそcomponente; factor; elemento (por ejemplo, en la lista)

   Acepciones posibles: componente; factor; elemento (por ejemplo, en la lista) · elemento (por ejemplo, en matriz); elemento (por ej., estructura de datos)

   Ver la ficha →
2. 集約しゅうやくjuntar (por ejemplo, opiniones); recopilar; agregar; resumir; integrar

   Acepciones posibles: juntar (por ejemplo, opiniones); recopilar; agregar; resumir; integrar

   Ver la ficha →
3. 度たびtiempo (tres veces, cada vez, etc.); tiempos

   Acepciones posibles: tiempo (tres veces, cada vez, etc.); tiempos

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.