Significados
hibernación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
haibaneeshonVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
191 resultados
Significados
Hibristofilia; Síndrome de Bonnie y Clyde
Categoría gramatical
Sustantivo común
haiburisutofiriaVer palabra y kanji
Significados
híbrido suave (coche)
Categoría gramatical
Sustantivo común
mairudohaiburiddoVer palabra y kanji
Significados
híbrido enchufable (vehículo)
Categoría gramatical
Sustantivo común
puraguinhaiburiddoVer palabra y kanji
越冬えっとう
Uso común
Significados
pasar el invierno; hibernar
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
ettouVer palabra y kanji
越年えつねん
Uso común
Significados
ver el año viejo; saludar el Año Nuevo; pasar el invierno; hibernar
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
jugar más de las 12 rondas habituales en un juego
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Ámbito temático
Hanafuda
etsunenVer palabra y kanji
冬眠とうみん
Uso común
Significados
adormecimiento; hibernación; sueño de invierno
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
touminVer palabra y kanji
火鉢ひばち
Uso común
Significados
brasero; hibachi
Categoría gramatical
Sustantivo común
hibachiVer palabra y kanji
Significados
persona de parentesco mixto; cruzado; euroasiático; mulato; híbrido
Registro y uso
Despectivo
Uso despectivo; no se presume que sea vulgar ni que todas las acepciones lo sean.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
híbrido; cruzado
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Biología
ainokoVer palabra y kanji
Significados
Tableta LCD; híbrido de pantalla de tableta gráfica
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
ekitabuVer palabra y kanji
Significados
cruzado; híbrido
Categoría gramatical
Sustantivo común
kouhaishuVer palabra y kanji
Significados
mezcla; compuesto; híbrido
Categoría gramatical
Sustantivo común
konseibutsuVer palabra y kanji
Significados
anidación; hibernación
Categoría gramatical
Sustantivo común
encerrarse en casa; quedarse en casa
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →sugomoriVer palabra y kanji
Significados
melocotonero; híbrido de un melocotón y una nectarina; cruce entre un meloclocotón y un nectarina
Categoría gramatical
Sustantivo común
wassaaVer palabra y kanji
Significados
hanakkori (Brassica napus cv. Hanakkori); híbrido de la suma de los choy y el brócoli inventado en la prefectura de Yamaguchi
Categoría gramatical
Sustantivo común
hanakkoriiVer palabra y kanji
Significados
Inglés irlandés; Hiberno-Inglés
Categoría gramatical
Sustantivo común
airurandoeigoVer palabra y kanji
Significados
hoja de hinoki
Categoría gramatical
Sustantivo común
hiba false arborvitae (especie de ciprés, Thujopsis dolabrata)
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
pequeño ciprés ornamental falso (es decir, una variedad de hinoki o una especie relacionada)
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
árbol divino o isla al este de China; Fusang
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Mitología china
Japón
Registro y uso
Formal o literario
Término formal o literario. La fuente reúne ambas posibilidades en un único código; no permite decidir cuál de las dos corresponde a cada caso.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Hibisco chino (Hibiscus rosa-sinensis)
Categoría gramatical
Sustantivo común
fusouVer palabra y kanji
被爆ひばく
Uso común
Significados
Ser bombardeado
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
ser sometido a un ataque con bomba nuclear; estar expuesto a la radiación de una bomba nuclear
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
hibakuVer palabra y kanji
火花ひばな
Uso común
Significados
chispa
Categoría gramatical
Sustantivo común
hibanaVer palabra y kanji