隠居いんきょ
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Intransitivo
jubilación (del trabajo); llevar una vida tranquila (después de la jubilación) · jubilado · Entrega de la jefatura de la familia (pre-WWII)
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Intransitivo
jubilación (del trabajo); llevar una vida tranquila (después de la jubilación) · jubilado · Entrega de la jefatura de la familia (pre-WWII)
Sustantivo
lenguaje secreto; jerga; jerigonza
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo
ocultamiento (especialmente de irregularidades o criminales); refugio
Sustantivo
intriga · conspiración
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Intransitivo · Transitivo
destrucción (especialmente de evidencia); expoliación; supresión · ocultamiento
Verbo godan · Transitivo
ocultar
Sustantivo
índice (en un libro)
Verbo ichidan · Intransitivo
ocultarse; esconderse · desaparecer (detrás); estar escondido (por); estar cubierto; salir de la vista · vivir en reclusión; retirarse (del mundo) · ser desconocido (por ejemplo, de un talento); ser no descubierto; estar oculto (por ejemplo de un significado) · fallecer (de una persona de posición alta)
Verbo godan · Intransitivo
Normalmente escrito en hiragana
encerrarse (por ejemplo, en la habitación de uno); estar confinado; aislarse; esconderse; permanecer dentro (concha de uno) · llenar con (emoción, entusiasmo, poder, etc.); imbuir con; infundir con · para llenar un espacio (de un gas, olor, etc.); para ser pesado con (por ejemplo, humo); para ser sofocante; para ser denso · ser amortiguado (por ejemplo, de una voz) · para sostener (un castillo, fortaleza, etc.) · a encerrarse en un templo para orar
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Intransitivo
Aparecer y desaparecer; deslizarse dentro y fuera de la vista
Expresión
para ser franco contigo; para decirte la verdad; voy a poner mis cartas sobre la mesa
Sustantivo
cajón; cajón oculto