午後の会議に出ます。ごごのかいぎにでます。
Voy a asistir a la reunión de la tarde.
asistir; participar
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
JAPONÉS EN CONTEXTO
Oraciones de ejemplo
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
54 oraciones
毎朝、八時に家を出ます。まいあさ、はちじにいえをでます。
Salgo de casa a las ocho todas las mañanas.
salir
出る（でる） →出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
部屋を出るときは、明かりを消してください。へやをでるときは、あかりをけしてください。
Apaga la luz al salir de la habitación.
salir
出る（でる） →出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
来週の会議に出ます。らいしゅうのかいぎにでます。
Asistiré a la reunión de la semana que viene.
asistir; participar
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
朝早く旅に出た。あさはやくたびにでた。
Partí de viaje temprano por la mañana.
partir; salir de viaje
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
船は港を出て、南へ向かった。ふねはみなとをでて、みなみへむかった。
El barco salió del puerto rumbo al sur.
partir; salir de viaje
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
一歩前に出てください。いっぽまえにでてください。
Da un paso hacia delante.
avanzar; adelantarse
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
最後の直線で彼が先頭に出た。さいごのちょくせんでかれがせんとうにでた。
Se puso primero en la última recta.
avanzar; adelantarse
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
この道を進むと海に出ます。このみちをすすむとうみにでます。
Si sigues este camino, llegarás al mar.
llegar a; dar a; desembocar en
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
路地を抜けて広場に出た。ろじをぬけてひろばにでた。
Atravesé el callejón y salí a una plaza.
llegar a; dar a; desembocar en
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
雲の間から太陽が出た。くものあいだからたいようがでた。
El sol apareció entre las nubes.
aparecer; surgir; salir a la luz
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
古い箱から写真が出てきた。ふるいはこからしゃしんがでてきた。
Aparecieron unas fotos dentro de una caja vieja.
aparecer; surgir; salir a la luz
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
好きな作家の新刊が出た。すきなさっかのしんかんがでた。
Salió un libro nuevo de mi escritor favorito.
publicarse; salir publicado; anunciarse
出る（でる） →出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
この本は来月、文庫で出ます。このほんはらいげつ、ぶんこででます。
Este libro saldrá el próximo mes en edición de bolsillo.
publicarse; salir publicado; anunciarse
出る（でる） →出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
会議で新しい案が出た。かいぎであたらしいあんがでた。
En la reunión surgió una propuesta nueva.
plantearse; expresarse; salir a colación
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
説明の後、質問がたくさん出た。せつめいのあと、しつもんがたくさんでた。
Después de la explicación surgieron muchas preguntas.
plantearse; expresarse; salir a colación
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
暑い日は冷たい飲み物がよく出る。あついひはつめたいのみものがよくでる。
Los días de calor se venden mucho las bebidas frías.
venderse; tener salida
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
このサイズの靴はあまり出ません。このさいずのくつはあまりでません。
Los zapatos de esta talla no tienen mucha salida.
venderse; tener salida
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
費用が予算を出てしまった。ひようがよさんをでてしまった。
El costo excedió el presupuesto.
sobrepasar; exceder
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
その説明は推測の域を出ない。そのせつめいはすいそくのいきをでない。
Esa explicación no pasa del terreno de la especulación.
sobrepasar; exceder
出る（でる） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.