金曜日までに宿題を出してください。きんようびまでにしゅくだいをだしてください。
Entrega la tarea a más tardar el viernes.
entregar; presentar
出す（だす） →出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
JAPONÉS EN CONTEXTO
Oraciones de ejemplo
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
24 oraciones
かばんから本を出しました。かばんからほんをだしました。
Saqué un libro del bolso.
sacar
出す（だす） →出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
ポケットから鍵を出してください。ぽけっとからかぎをだしてください。
Saca las llaves del bolsillo, por favor.
sacar
出す（だす） →出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
申込書を窓口に出しました。もうしこみしょをまどぐちにだしました。
Entregué el formulario en la ventanilla.
entregar; presentar
出す（だす） →出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
嫌な気持ちを顔に出さないようにした。いやなきもちをかおにださないようにした。
Intenté que mi desagrado no se reflejara en la cara.
mostrar; revelar; poner a la vista
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
受付で会員証を出して見せた。うけつけでかいいんしょうをだしてみせた。
Mostré mi tarjeta de socio en recepción.
mostrar; revelar; poner a la vista
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
姉は料理の本を出した。あねはりょうりのほんをだした。
Mi hermana publicó un libro de cocina.
publicar; hacer público
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
店は新聞に広告を出す予定だ。みせはしんぶんにこうこくをだすよていだ。
La tienda planea publicar un anuncio en el periódico.
publicar; hacer público
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
会社は現場に担当者を出した。かいしゃはげんばにたんとうしゃをだした。
La empresa envió a un encargado al lugar.
enviar; despachar
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
遠くの友人に手紙を出した。とおくのゆうじんにてがみをだした。
Le envié una carta a un amigo que vive lejos.
enviar; despachar
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
図書館では大きな声を出さないでください。としょかんではおおきなこえをださないでください。
No levantes la voz en la biblioteca.
emitir un sonido; provocar fuego
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
煙突が黒い煙を出している。えんとつがくろいけむりをだしている。
La chimenea emite humo negro.
emitir un sonido; provocar fuego
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
客に温かいスープを出した。きゃくにあたたかいすーぷをだした。
Serví sopa caliente a los invitados.
servir comida
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
食後に果物を出しましょう。しょくごにくだものをだしましょう。
Sirvamos fruta después de la comida.
servir comida
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
猫が窓から飛び出した。ねこがまどからとびだした。
El gato salió de un salto por la ventana.
Sufijo verbal que indica movimiento hacia fuera.
hacia fuera; sacar al exterior
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
川から流れ出した水が道路を覆った。かわからながれだしたみずがどうろをおおった。
El agua que se desbordó del río cubrió la carretera.
Parte del compuesto 流れ出す（ながれだす）.
hacia fuera; sacar al exterior
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
空が暗くなり、雨が降り出した。そらがくらくなり、あめがふりだした。
El cielo se oscureció y empezó a llover.
Indica el comienzo de una acción.
empezar a; ponerse a
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
写真を見ると、皆が笑い出した。しゃしんをみると、みながわらいだした。
Al ver la foto, todos se pusieron a reír.
empezar a; ponerse a
出す（だす） →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
引っ越しの知らせを親戚に出した。ひっこしのしらせをしんせきにだした。
Envié a mis familiares una carta para avisarles de la mudanza.
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
返事の手紙は明日出します。へんじのてがみはあしただします。
Mañana enviaré la carta de respuesta.
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.