眠れないことを心配するほど目がさえて、悪循環に陥った。ねむれないことをしんぱいするほどめがさえて、あくじゅんかんにおちいった。
Cuanto más me preocupaba por no poder dormir, más me desvelaba, y caí en un círculo vicioso.
círculo vicioso
悪循環(あくじゅんかん) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.